Curso de japonés Vol 60

En esta nueva lección veremos los últimos usos para “Verbo en forma て te います imasu” de este bloque, así como algunos verbos, vocabulario,vocabulario de profesiones y un ejercicio.

Vocabulario

つくります  I   tsukurimasu  hacer, producir

うります  I  urimasu   vender

ふく  fuku  ropa

せいひん  seihin  productos

ソフト   sofuto  software

せんもん  senmon  campo de especialidad

Mas usos para Verbo + forma て te います imasu

La forma “Verbo en forma て te います imasu”  también puede indicar una acción habitual, acción que se repite a largo plazo. Veamos unos ejemplos:

マイクロソフト　は　コンピューター　ソフト　を　つくっています。

Maikurosofuto wa konpyûtâ sofuto o tsukutteimasu. (Microsoft produce software de ordenadores)

スーパー　で　たべもの　を　うっています。

Sûpâ de tabemono o utteimasu. (En el supermercado venden comida)

Este tipo de frase también se puede usar para indicar la profesión o estatus como se ve en estos ejemplos:

ルイス　さん　は　ソニー　で　はたらいています。

Ruisu san wa sonii de hataraiteimasu. (Luis trabaja en Sony)

いもうと　は　だいがく　で　べんきょうしています。

Imôto wa daigaku de benkyôshiteimasu. (Mi hermana pequeña estudia en la universidad).

Con el primer ejemplo podríamos responder a la pregunta de “¿cual es tu trabajo? “. Ejemplo

おしごと　は　なん　ですか。

oshighoto wa nan desuka (¿cual es tu trabajo?)

ソニー　で　はたらいています。

Sonii de hataraiteimasu.

Con este tipo de frase también podemos preguntar por la compañía/empresa que usamos de un objeto. Ejemplo:

P-どこ　の　けいたい　でんわ　を　つかっていますか。

P-Doko no keitai denwa o tsukatteimasuka (De que compañía es el teléfono que usas).

R-ボーダフォン　の　けいたい　でんわ　を　つかっています。

R-boodafon no keitai denwa o tsukatteimasu.

Nota:De momento quedaros con este ejemplo ya que intentar aplicar este tipo de frases a otros ejemplos puede llevar a confusiones.

Vocabulario profesiones

かいしゃいん  kaishain  empleado de compañía/empresa

えきいん　ekiin  funcionario de estación

ぎんこういん  ginkôin  empleado de banca

ゆうびんきょくいん  yûbinkyokuin   cartero

てんいん  tenin  dependiente de tienda

ちょうりし  chôrishi  cocinero

びようし  biyôshi  peluquero

きょうし kyôshi  maestro / profesor

べんごし  bengoshi  abogado

いしゃ  isha  medico

けいさつかん  keisatsukan  policía

がか  gaka   pintor

おんがくか   ongakuka  músico

エンジニア  enjinia  ingeniero

Ejercicio

Traduce y responde a las siguientes preguntas con “Verbo en forma て te います imasu” .

1- ¿Cual es tu trabajo?

2-¿Que produce  “Zara”(la empresa)?

3-¿Que produce  “Toyota” (la empresa)?

Podéis corregir este ejercicio mirando las soluciones aquí

Hasta aquí la lección de hoy, la próxima sera el examen de las lecciones 58-60.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.