Mas detalles de mi próximo viaje 2

Ya queda poco mas de 2 meses para mi próximo viaje y este ya va tomando forma. De momento ya están definidos los días y donde estaré, aunque no he reservado hotel todavía aunque hemos encontrado varias opciones.

Si todo va bien llegaremos al aeropuerto de Narita el 31 de Agosto y nos vendrán a buscar mis suegros, pasare la noche en su casa y espero que mi suegra nos lleve a comer a algún sitio de los que conoce que es una experta.

Por la mañana mi suegra me llevara en coche a la estación de Chiba donde me despediré de ellos, mi mujer se quedara unos días en su casa de sus padres por lo que yo me iré a Tokyo a hacer el pendón (^_^).
Desde el día 1 de septiembre hasta el 7 estaré solo por Tokyo y aunque no se exactamente que haré visitare a algunos amigos japoneses y haré mis compras por Akihabara, visitare lo mejor de Tokyo (aunque ya lo tenga muy visto) y seguramente haré una escapada a Yokohama. Todavía tengo que planearlo bien pero tiempo tendré de sobras.

El día 7 de Septiembre mi mujer se instalara conmigo en Tokyo y haremos visitas algunos amigos suyos y espero poder quedar con Nuria y Hideo.Si hay tiempo intentaremos ir a ver el monte Fuji, mi asignatura pendiente.

El día 11 de septiembre por la mañana temprano saldremos hacían Nagano y haremos un poco de turismo. Nos quedaremos a dormir y al día siguiente es el gran día de mi cuñada, iremos a la boda donde pienso pillar una borrachera con mi suegro como la que el pillo para mi boda . Haremos noche en el hotel todos los invitados y por lo que parece sera un buen hotel o por lo menos lo vale . Al día siguiente volveremos con mis suegros hacia su casa donde ya dejaremos las maletas preparadas ya que al día siguiente volvemos para Barcelona.

Bueno pues ese es mi plan aunque todavía queda mucho ya que quiero hacerme un planing detallado de mis días en Tokyo y ver que cosas nuevas puedo visitar. Pero hay otra cuestión, y es que en el ultimo viaje os pedí que me pusierais alguna prueba para hacer en Japón, podéis ir pensando que en breve os pediré que podemos hacer.

Curso de japonés vol 16

Y llego el día en que introducimos los primeros verbos. En esta lección aprenderemos la forma “masu” en los verbos como hacer el pasado y la negación de los verbos.

La forma “　ます　masu”

En el japonés la forma cordial y la informal esta muy diferenciada. Yo empece aprendiendo la forma cordial que es la mas utilizada ya que es la que se suele usar con la gente a la que no conoces o con la que no tienes una estrecha relación.Aunque hay muchas escuelas que empiezan aprendiendo la informal y luego hacen la cordial pero es mas difícil aprender la informal.Asi que conozcamos los primeros verbos.

Vocabulario verbos

おきます okimasu  levantarse

ねます  nemasu  acostarse,irse a la cama

はたらきます hatarakimasu  trabajar

やすみます yasumimasu  descansar

べんきょうします benkyooshimasu  estudiar

おわります  owarimasu  terminar

Presente/futuro y pasado; Y el positivo y el negativo

En japonés el presente y el futuro se hacen de la misma forma, se supone que con la oración el receptor puede saber a que tiempo se refiere. En cambio para la forma en pasado se cambia la forma “masu” por la forma “mashita”.

Para la forma negativa en presente se cambia “masu” por “masen” y en pasado “masu” se cambia por “masendeshita”

Veamos esta tabla con el verbo おきます okimasu  (levantarse)

Tabla              Presente/Futuro______ Pretérito (pasado)

Positivo_______おきます                                おきました

Romaji                       okimasu                             okimashita

Negativo______ おきません                         おきませんでした

Romaji                       okimasen                            okimasendeshita

Preguntas con verbo

Para hacer una pregunta en una oracion con un verbo lo haremos de la misma forma que hemos hecho hasta ahora, poniendo “ka” al final de la oracion.

Veamos un ejemplo con una oración primero en pasado, luego una pregunta en pasado y las posibles respuestas

きのう　わたし　は　べんきょうしました。

kinoo watashi wa benkoyoshimashita   ( ayer estudie)

P: きのう　べんきょうしましたか。

Kinoo benkyooshimashitaka    (¿estudiaste ayer?)

R1: はい　べんきょうしました。

hai benkyooshimashita  (si que estudie)

R2: いいえ　べんきょうしませんでした。

iie benkyooshimasendeshita   (no estudie)

Nota: en la pregunta esta suprimido el sujeto por que se sobre entiende aunque se puede hacer poniendolo.

Bueno terminamos la leccion aquí ya que no quiero alargarla mas ni complicarla, en la próxima leccion aprenderemos a usar estos verbos con algunas frases típicas.

Concretando la 1ª quedada

Bueno pues viendo que hay varias personas interesadas en una quedada vamos a concretar un poco como la podemos hacer.

En principio tendría que ser un domingo que creo que es el día que le puede ir mejor a todo el mundo, sobretodo a mi que trabajo de lunes a sábado. Quizá hacerla mejor en Julio así quizá no coincide con las vacaciones de verano de algunos. Todo esto lo podemos debatir en los comentarios y consensuar un día que nos vaya bien a todos.

De momento la gente que se ha apuntado es:

-Yo

-mi mujer

-Diego

-Elena + acompañantes

-Raquel

-Hispadic

-Wilbur + Toni

-Fisi

-Jockey

-Marc y Noemi

Luego el otro gran tema “donde vamos?”, en esto os pido ayuda a los que seáis de Barcelona, si sabéis algún sitio donde podamos ir que este bien, y si tiene relación con Japón mejor aunque lo primordial es que sea un lugar donde podamos hablar con tranquilidad.Yo es que conozco lo mínimo de Barcelona (^_^)  .

Curso de japonés vol 15

En esta nueva lección aprenderemos a preguntar la hora y a preguntar el numero de teléfono. También aprenderemos las etapas del día para que en la próxima lección en la que introduciremos los primeros verbos podamos crear algunas frases con los quehaceres cotidianos.

Vocabulario

いま ima  Ahora

なんじ　(何時)  nanji   ¿que hora?

なんぷん　(何分) nanpun  ¿que minuto?

あさ  asa   la mañana

ひる hiru   día, mediodía

ばん　(よる)  ban (yoru)    noche

けさ  kesa    esta mañana

こんばん   konban   esta noche

ばんごう  bango   numero

でんわ  denwa   teléfono

でんわばんごう  denwa bangoo   numero de teléfono

Preguntando la hora

Para preguntar la hora usaremos ima (ahora) +nanji (que hora) + desuka . Al responder diremos la hora mas la forma “desu”. Veamos un ejemplo.

いま　なんじ　ですか。

ima nanji desuka  (¿que hora es ahora?)

７　じ　１０　ぷん　です。

shichi ji juppun desu   ( son las 7 y diez)

Preguntando el numero de teléfono

Para preguntar el numero de teléfono usaremos  sujeto + “no” (posesivo) + teléfono+ numero+ la forma “desuka”. Para responder se dicen los numero uno por uno + la forma desu.

あなた　の　でんわ　ばんご　は　なんばん　ですか。

anata no denwa bango wa nanban desuka ( Cual es tu numero de teléfono)

６５０　０７８　６７０　です。

6５０　０７８　６７０ desu ( es el 650 078 670)

Pues aqui termina la leccion que es un  poco cortita para que la proxima nos podamos centrar en los primeros verbos.

Gundam ya esta en Odaiba

Como ya os conté en otro post en la zona de Odaiba (Tokyo) se iba a construir un Gundam para celebrar el 30 aniversario de su creación. Pues el Gundam ya esta protegiendo la zona de Odaiba.

El Gundam que es a tamaño real mide 18 metros de altura, la cabeza es movible y tiene 14 puntos donde salo humo para hacer un efecto parecido al anime/manga. Estará hasta Agosto aunque espero poder verlo en mi próximo viaje y hacerle unas fotos.

Visto en Kotaku

Curso de japonés vol 14

En esta nueva lección aprenderemos las horas en japonés que para mi son bastante difíciles pero tened paciencia.

Vocabulario

じ　(時) ji   Las__horas

ふん　(ぷん)　(分)  fun (pun)  __minutos

はん　(半) han    y media

ごぜん　(午前)  gozen  AM (ante meridiem, después de la medianoche hasta antes del mediodía)

ごご　(午後)  gogo  PM  (post meridiem, después del mediodía hasta antes de la medianoche)

なんじ　(何時)  nanji   ¿que hora?

なんぷん　(何分) nanpun  ¿que minuto?

Vocabulario horas y minutos

Para las horas añadiremos じ  ji al final después de enumerar al numero al igual que hicimos contando pero cuidado que hay algunas excepciones.

1:00　いちじ ichiji                     2:00　にじ niji

3:00　さんじ sanji                     4:00　よじ yoji

5:00　ごじ goji                         6:00　ろくじ rokuji

7:00　しちじ shichiji                   8:00　はちじ hachiji

9:00　くじ kuji                          10:00　じゅうじ jyuuji

11:00　じゅういちじ jyuuichiji       12:00　じゅうにじ jyuuniji

Ahora veremos los minutos, veréis que algunos cambian entre “fun” y “pun”

1:01　いちじ　いっぷん ichiji ippun

1:02　いちじ　にふん ichiji nifun

1:03　いちじ　さんぷん ichiji sanpun

1:04　いちじ　よんぷん ichiji yonpun

1:05　いちじ　ごふん  ichiji gofun

1:06　いちじ　ろっぷん ichiji roppun

1:07　いちじ　ななふん ichiji nanafun

1:08　いちじ　はっぷん ichiji happun

1:09　いちじ　きゅうふん ichiji kyuufun

1:10　いちじ　じゅっぷん  ichiji jyuppun

1:15　いちじ　じゅうごふん ichiji jyuugofun

1:20　いちじ　にじゅっぷん  ichiji nijyuppun

1:25　いちじ　にじゅうごふん  ichiji nijyuugofun

1:30　いちじ　さんじゅっぷん/　いちじ　はん  ichiji sanjyuppun/ichiji han

1:35　いちじ　さんじゅうごふん  ichiji sanjyuufun

1:40　いちじ　よんじゅっぷん ichiji yonjyuppun

1:45　いちじ　よんじゅうごふん  ichiji yonjyuugofun

1:50　いちじ　ごじゅっぷん ichiji gojyuppun

1:55　いちじ　ごじゅうごふん  ichiji gojyuugofun

Para los minutos, los que acaban en “pun” son 1,3,4,6,8 ,10,2o,30,40 y 50 y los que son “fun” son 2,5,7 y 9 .Recordad que es mucho mejor decir “han” en las media hora.

ごぜん gozen　ごご gogo

Para diferenciar las horas entre AM y PM, al decir una hora indicaremos primero con ごぜん gozen　ごご gogo a que hora del dia nos referimos. Veamos un ejemplo.

ごご　よじ　よんじゅうきゅうふん　です

gogo yoji yonjyuu kyuu fun desu  ( son las 4:49 de la tarde)

Ejercicio

Pasad estas horas al japonés.

12:36

7:50

4:22

8:30

9:38

3:17

Aquí termina la lección de hoy, en la próxima leccion aprenderemos como preguntar la hora y a responderlo.

La escolarizacion en Japón 3ª parte

En Japón, durante la educación primaria しょうがこう (shoogakoo) los niños ya se pueden empezar a unir a los clubs. Los clubs son como las actividades extra escolares que van desde los típicos deportes como fútbol, béisbol, basket , a actividades manuales como “costura” ,eso en lo referente a la educación primaria ya que en el instituto se añaden algunos clubs mas complicados como clubs de “kendo” o “judo” y otros mas tradicionales como “ceremonia del te” o “como poner todos los tipos de kimonos”.

Club de la ceremonia del te

Las actividades de los clubs empiezan al terminar las clases,y suelen ser dos veces por semana durante una o dos horas.Algunas veces se reúnen los sábados e incluso algún domingo dependiendo si hay competición o entreno.

Solo se puede pertenecer a un club al mismo tiempo y cada año se puede cambiar.Pertenecer a un club suele ser importante en la educación japonesa y es común sobretodo durante la educación secundaria, aunque no es obligatorio se suele hacer bastante presión para que los estudiantes se enrolen en un club ya que potencia las relaciones con los otros estudiantes y ayuda al estudiante a sentirse integrado.

Ya en la época de educación secundaria en los clubs se empieza la relación senpai-kohai, de la cual ya hablare mas adelante,ya que en los clubs suele haber alumnos de varias edades.La relación Senpai-Kohai consiste en que los senpai, que son los mayores, enseñan y dan consejos a los kohai,que son los menores, ya que estos carecen de la experiencia del senpai.

Los clubs son impartidos por un profesor aunque no es necesario que el profesor este titulado en la materia sino que almenos la conozca, por ejemplo un profesor que imparta clases de ingles podría hacer de profesor en un club de Tenis si conoce las reglas y lo ha practicado.Muchos profesores se suelen implicar en los clubs a los que habían pertenecido en su época de estudiantes, aunque a veces las funciones del profesor son mas bien de control y dar consejos ya que los clubs también tienen un líder elegido por méritos y veterania, al que se debe respetar, y este ayudado por otros estudiantes mas avanzados son los que hacen funcionar el club.

Aunque nos pueda sonar un poco “sectario” los clubs son muy valorados por los estudiantes, y son muchos los japoneses que me han contado divertidas anecdotas sobre sus experiencias en los clubs. Aunque tambien ha habido casos de abusos de autoridad de los estudiantes mayores basandose en la relacion Senpai-kohai.

¿Os apuntariais a una quedada en Barcelona?

Otros blogs ya lo han hecho, hacer una quedada para conocernos y hablar sobre Japón al mismo tiempo que tomamos algo en Barcelona. Os animáis?. Lo haríamos un domingo a convenir.

Podéis votar aqui

Curso de japonés vol 13

Después de haber hecho el examen ya hemos dado un paso adelante en el aprendizaje del japones. Antes de empezar con los primeros verbos aprenderemos el vocabulario sobre los tiempos, los días de la semana y las horas. Algo que nos vendrá muy bien para cuando empezaremos con los verbos ya que estos estarán relacionados con este vocabulario. Así empezamos una de las varias lecciones de vocabulario.

Vocabulario

げつようび　(月曜日) gestuyoobi   Lunes

かようび　(火曜日) kayoobi  Martes

すいようび　(水曜日) suiyoobi Miércoles

もくようび　(木曜日) mokuyoobi Jueves

きんようび　(金曜日) kinyoobi  Viernes

どようび　(土曜日) doyoobi  Sábado

にちようび　(日曜日) nichiyoobi  Domingo

なんようび　(何曜日) nan yoobi  Que día?

おととい ototoi   Anteayer

きのう kinoo  Ayer

きょう kyoo  Hoy

あした ashita  Mañana

あさって asatte  Pasado mañana

なんようび　nan yoobi  Que día?

Para preguntar “que día es?” primero tendremos que centrarnos en el tiempo (ayer,hoy,anteayer…) mas la forma”は ha” mas la forma” なんょうび　nan yoobi”  mas la forma que ya conocemos para hacer las preguntas la forma “ですか desuka”. Veamos un ejemplo:

P-きょう　は　なんようび　ですか。

P-kyoo wa nanyoobi desuka  (que día es hoy?)

R-げつようび　です。

R-gestsuyoobi desu (es lunes)

Apunte sobre el pasado y el futuro en japonés

Recordad que todavía no hemos aprendido el pasado con lo cual no podemos preguntar cosas en pasado, como: que día fue ayer?.En el japonés hay una ventaja y es que el presente y el futuro son iguales, con lo cual lo aprendido hoy lo podéis aplicar con lo que habéis aprendido.

Ejercicio

Partiendo de que hoy es jueves haced estas preguntas y respondedlas.

1-Pasado mañana que día sera?

2-Mañana que día sera?

3-Que día es hoy?

Hoy una leccion cortita pero con mucho vocabulario, la proxima nos las veremos con las horas.

Examen de curso de japonés 1-12 vols corregido

Aquí tenéis el examen de las lecciones 1-12 corregido, tened en cuenta que muchas preguntas son personales con lo que pueden variar un poco.

1-Completa las frases como el ejemplo

E-あなた　は　かいしゃいん　ですか。　はい　かいしゃいん　です

E-anata wa kaishain desuka . hai kaishain desu

1-サラ　さん　は　がくせい　ですか。　はい がくせい　です

1-sara san wa gakusei desuka. hai gakusei desu

2-マルク　さん　も　がくせい　ですか。いいえ がくせい じゃありません

2-Maruku san mo gakusei desuka. Iie gakusei ja arimasen.

3-あのひと　は だれ ですか 。　イサベル　さん　です。

3-anohito wa dare desu ka . Isaberu san desu

4-マリア　ちゃん　は　アメリカじん　ですか。いいえ アメリカじん
じゃありません

4-Maria chan wa amerikajin desuka. Iie americajin ja arimasen

2 completa la presentación

はじめまして

hajimemashite

わたし　は　マルク　です

watashi wa maruku desu

スペイン じん　です

Supein jin desu

にじゅはっさい　です

nijyuhassai desu

どうぞ　よろしく

doozo yoroshiku

3 Completa la conversación

Pedro :これ　は　なん　ですか。

Pedro: kore wa nan desuka

Oscar:これ　は  ほん　です

Oscar:kore wa hon desu

Pedro: これ　は なん の　ほん　ですか。

Pedro: kore wa nan no hon desuka

Oscar: それ　は　にほんご　の ほん　です。

Oscar: sore wa nihongo no hon desu

Pedro: この　ほん　は　あなた の ですか。

Pedro: kono hon wa anata no desuka.

Oscar: いいえ　わたし　の  じゃありません

Oscar: iie watashi no ja arimasen.

4  Escribe estos números en japones

20 にじゅ/nijyu

88 はちじゅはち /hachi jyu hachi

158 ひゃくごじゅはち/ hyaku go jyu hachi

652 ろっぴゃく ごじゅう に / roppyaku gojyuu ni

8898 はっせん はっぴゃく きゅうじゅう はち/ hassen happyaku kyu jyuu hachi

10.500 いちまん ごひゃく / ichi man gohyaku

18.239 いちまん はっせん  にひゃく さんじゅう きゅう /ichi man hassen nihyaku sanjyuu kyuu

120.345 じゅう に まん さんびゃく よんじゅう ご / jyuu ni man sanbyaku yonjyuu go

5 responde estas preguntas personales (en el caso de que no lo sepáis podéis responder inventando las respuestas)

1-おくに　は　どちら　ですか。/スペイン　です

1-okuni wa dochira desuka / supein desu

2-あなた は　なん　さい　ですか。/にじゅはっさい　です

2-Anata wa nan sai desuka / nijyu hassai

3-おなまえ　は。/マルク　です

3-onamae wa/ Maruku desu

4-あなた　の　うち　は　どこ　ですか。/マンレサ　です

4-anata no uchi wa doko desuka。/ Manresa desu

5-あなた　の　とけい　は　どこの　ですか/スイスの　です

5- anata no tokei wa doko no desuka. /Suisu no desu

6-あなた　の　テレビ　は　いくら　ですか/ろっぴゃく　ユーロ　です

6-anata no terbi wa ikura desuka. Roppyaku yuuro desu